This command allows you to set the password for a nickname, without using the nick in question and without being identified to it.
Example:
/msg nickserv setpass nikb Froxilanthi
This is useful if you forget your own password, you can simply set it to something you can remember. You can also use setpass for other people if you have a reason to. However, you may wish to make sure that they own the nick first.